意大利家居公司对那些已经停产的经典作品进行再版的做法由来已久，延续品牌历史和补充品牌故事的同时，设计消费市场对于经典产品的渴望，以及一些具有独立品味的消费者逃离同质化消费环境的意图才是主导因素。


在这个充斥着不稳定状况和文化融合的时代，“个人选择至上”成了一种新的人文主义。无论是消费还是设计，都开始进入由个人热情来支配的世界。


家居行业亦是如此，很多品牌在自己封存的档案中获得灵感，那些能够彰显有别于大众品味的家居单品开始重获新生。


01

Malitte座椅     


意大利的经典家居设计中，迪诺·加维纳(Dino Gavina)这个名字是不可忽略的重要角色。作为设计领域的趋势领导者和开创者，他充分了解签名收藏版作品在工业时代的潜力。



他于1971年创立了Ultramobile品牌，与梅雷特·奧本海姆（Meret Oppenheim），曼·雷（Man Ray），罗伯托·马塔（Roberto Matta），诺维洛·菲诺第（Novello Finotti）和艾伦·琼斯（Allen Jones）等知名的艺术家进行合作来生产作品。


△ 1971年该系列中的一件家用物品，根据超现实主义画家Magritta的作品改编：塞巴斯蒂安·马塔（Sebastian Matta）设计的Magritta座椅


得益于与马塔的女儿爱丽莎·马塔（Alysee Matta）的友谊，企业家杰拉多·托纳利（Gherardo Tonelli）在2017年复兴了迪诺·加维纳的另一个品牌Paradisoterrestre，重新发行了标志性的 Margherita座椅、Sacco Alato座椅和Malitte座椅系统。


△ 左图为原版Malitte 座椅于1960年代在电视中进行播出的广告平面；右图为基于原型1:1的比例，由Paradisoterrestre再版的Malitte 座椅


基于1:1的比例，Malitte座椅从原型中重生，以纪念原创作者罗伯托·马塔那种以弹性织物包裹聚氨酯块的大胆直觉。



Malitte座椅原始版本由5个拼图组成互锁造型，分开时可以成为独立的席位，如今Malitte座椅保留了原始尺寸。值得一提的是，迪诺·加维纳自1950年代后期以来的内饰合作者弗兰卡·索齐（Franca Sozzi），也是Malitte座椅的原始参与者，在这次合作中使用了与原始版本相同的缝合技术。


02

Turner旋转书柜     


今年再版的另一件不寻常的物品是吉安弗兰科·弗拉蒂尼（Gianfranco Frattini）于1963年为Bernini设计的Turner（即Modello 823）旋转书柜，现如今由Poltrona Frau生产，以庆祝1950年代和1960年代的意大利黄金时代。


△ Turner 边桌，原型是Modello 823 书架，便于旋转和滑动，以方便使用


其灵感来自位于房间中央的经典英伦书柜，目的是使得书本随手可得，如今它具有不同的尺寸和高度，可实现多种功能，可充当橱柜和吧台。Turner书柜也是设计师对于木材知识的一种表达，最大限度地利用了其美学和技术潜力。它们反映了室内设计的总体愿景，即每件物品均应有精确的位置。


03

Todo Modo座椅     


设计师让-米歇尔·威尔莫特（Jean-Michel Wilmotte）于1993年设计的Todo Modo座椅系统也是为了特定的室内设计项目而设计的，比如卢浮宫，为参观者提供了允许他们能在从各个角度观赏作品的座椅。


 △ 卢浮宫中的原版TodoMode座椅


如今Todo Modo座椅已重新发布，其尺寸相同，但装饰与之前截然不同，并且它们的设计也得到了简化，尤其是在座椅轴承后部的内部旋转结构。


△ Todo Modo座椅系统，让-米歇尔·威尔莫特于1993年为卢浮宫而设计，靠背可翻转，为参观者提供多个观赏角度，如今由Tecno重新发行


它们代表了Tecno核心的技术层面，以及品牌起初为了特定环境而创作家具的实验精神。


04

Fenis座椅     


从公司的历史档案中选择产品来重新发行的目的不仅仅是为了叙述历史，也是为了挖掘历史物品中蕴含的当代精神。由Zanotta于1982年生产并于2018年重新发行、由卡洛·莫里诺（Carlo Mollino）设计的Fenis座椅尽管是限量版，却也是整体目录的一部分。


△ Fenis椅，由卡洛·莫里诺（Carlo Mollino）设计于1959年设计，如今由Zanotta限量发行。材质为枫木，拥有自然色或黑色漆面版本


它与Zanotta Edizioni系列作品的性质相似，位于艺术与设计的边界，蕴含了专业的设计知识，而其象征性和文化意义也同样值得我们的关注。



正如Tecno和Zanotta的总裁兼首席执行官朱利亚诺·莫斯科尼（Giulia Mosconi）所建议的那样，这些物品应该以更现代的方式来表现。

 

05

枫木扶手椅     


历史悠久的Eredi Marelli公司在1939年至1968年之间生产了由保罗·布法（Paolo Buffa）设计的家具。


△ 意大利拍卖行现存的一对布艺扶手椅，由布法设计，于1950年代生产


在布法的作品中，比如他于1946年制成的软垫扶手椅，显示出对细节和执行的高度关注，呈现了一种将设计和手工艺完美结合的制作方法。


 

△ 枫木扶手椅，复古绿的软垫、白色衬线与木质扶手形成视觉对比，既古典又现代由保罗·布法（Paolo Buffa）在1946年设计，如今由Eredi Marelli重新发布


如今品牌与设计师的精神遗产Archivio Buffa项目进行合作重新发行了独家作品，后者在企业一个独立的部门中进行生产，该部门还原了1934年企业成立时所秉持的原始手工精神。


06

Eclipse桌     


隶属于设计事务所Dimore Studio的设计艺廊Dimoregallery最近重新展示了由加布里埃拉·克雷斯皮（Gabriella Crespi）设计的家具



其设计特点是能够在极具抽象性和几何感的作品中，将传统手工艺和当代精神之间进行很好地融合，对诸如黄铜、大理石和青铜等珍贵材料以及钢、铜和有机玻璃等工业材料进行巧妙的演绎。


△ Eclipse桌，由布里埃拉·克雷斯皮在1980年创作，如今由设计艺廊Dimoregallery重新发行了青铜和黑漆版本


由她的女儿伊丽莎白·克雷斯皮（Elisabetta Crespi）参与的再版项目展示了其对20世纪文化的多重借鉴：从超现实主义的诡谲梦境，到二战后极简雕塑所持有的纯净形式；从起源于工业设计早期的、对机械装置的热情，再到1960和1970年代的太空时代。遥远世界的魅力，凝聚在一个具体而微的物体中。


来源原创 INTERNI INTERNI设计时代 

版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视頻及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境】