他们把酒吧开进了澡堂子，

不是噱头，真的能泡澡


钱汤，即公共浴池，在日本有着悠久的历史。过去人们家里没有淋浴房，钱汤因此成为了必不可少的公共场所。但随着社会的发展，现在95%的家庭都拥有了浴室，钱汤就渐渐地在城市中消失了。



Schemata建筑事务所的设计师们认为，钱汤代表了一种传统文化，他们希望这种文化可以被世代传承下去，因此他们在翻建东京的一家传统钱汤时，将啤酒吧这种现代元素加入到设计当中，增加了一些新功能，以期吸引当下的人们愿意经常光顾。




这家名为Koganeyu的公共浴池，始建于1985年。Schemata在对其进行翻建时，既保留了分隔男女浴室的半墙这种传统的设计，同时也引入了吸引年轻人的现代配色方案。



传统钱汤的前台，是一个叫作“万代”的接待处，面朝浴池方向，以便工作人员可以随时留意到客人的情况。现代浴室对传统布局进行了改造，越来越多的人喜欢将前台放到前面，而Schemata则更进一步，把前台区域打造成一个啤酒吧，同时兼具DJ台的功能。人们从外面首先看到的就是这个啤酒吧。



裸露着粗糙混凝土的工业风，与吧台上方整洁的米色瓷砖形成对比。柔和的灯光烘托了氛围，干净松软的毛巾叠放在金属拉丝的架子上。


洗浴区分为男女两部，各在一边，中间以传统的半墙进行分隔。这样的设计，是为了方便家人或朋友，在看不到彼此的情况下进行语言交流，还可以共用肥皂。




建筑师在酒吧区域有意使用了相同的特色瓷砖设计，并加入了一根贯通两边浴室的金属杆。



在洗浴的时候，男女由一堵2.25米高的墙隔开，而洗完之后，他们就可以聚到只有1.15米高的吧台前畅饮一番了。设计师Shimada解释说，将吧台和浴场设计成一致的风格，是想营造出一种整体的浪漫感觉。



设计师选用小块的方形瓷砖，是看中了它们易于清洁的特性，且边缘的泥灰浆也更利于防滑。在颜色的选择上，他们采用了更温暖、明亮且普遍适用的米色系。



加热浴池是用十和田岩做的，这种石头在变湿的情况下会呈现蓝绿色，因此水的颜色也呈现出一种有点奢侈的清澈的蓝。十和田岩通常用于温泉，但在东京的浴池里还没有人使用过。



桑拿房和冷水池区域使用了深一些的色调。混凝土上面的深色聚合物，在防滑的同时，还可以对足部进行按摩。



户外的座椅区可以让客们在洗浴中间清凉一下。


前台和更衣室的地面采用了沙色的编织乙烯，这种材料具有快干的特性，一双湿脚踩上去也会觉得很舒服。更衣室的门选用的是耐湿性良好的桦木胶合板，同时它的颜色也与整体的配色方案和谐一致。




Schemata建筑事务所还委托艺术家们在浴室里做了一些传统装饰，比如Yoriko在浴场顶端画的人与富士山的长卷壁画；Tanaka设计的分隔男女更衣室的门帘，设计师在传统的棉麻对开帘上选用了打招呼用的Oi喂这个字，来传达分隔在两边的男人和女人之间的相互问候。品牌标识由Takahashi Hiroko操刀。这些都是对传统钱汤装饰的现代诠释。



来源；TSALZ Hi设计 

版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视頻及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境】