在东京，一个不起眼的街区里隐匿着两套别样的公寓。它们的诞生体现了斯堪的纳维亚和日式设计风格的共同影响：Kinuta花园住宅是东京本土芦泽启治建筑设计事务所（Keiji Ashizawa Design）与总部位于哥本哈根的Norm建筑事务所协作的最终成果。

KINUTA花园住宅内部家居设计

东京的Kinuta 花园住宅始建于20世纪80年代，共有36个单元，相互团绕着形成一个中央式庭院。庭院旨在让居民在居住的同时体验到置身花园住宅的感受。是什么样的契机让北欧的风格艺术与日式的简约相互恰到好处的融合呢？日本芦泽启治建筑设计事务所与丹麦Norm建筑事务所的此次合作，归结于两家公司互相的欣赏。斯堪的纳维亚风格和日式设计传统上有一个共同点，那就是他们一直以来对物质的欣赏，尤其是对木材、混凝土等材质的评赏，以及他们优雅的极简主义和永恒的吸引力所定义的功能空间。

KINUTA花园住宅内部家居设计

Norm建筑事务所始于2008年，其工作的本质在于丰富性与克制之间、秩序与复杂性之间的平衡。在每个项目之中，无论是建筑、室内还是创意方向都充满了同样的内在品质——简洁。而芦泽启治建筑设计事务所由建筑、室内设计师以及家具设计师芦泽启治于2005年在日本东京成立。芦泽倡导归真的设计（Honest Design），从设计师的角度出发，尊重环境，着眼于给出涵盖景观等方面的整体解决方案。

Kinuta N-S01沙发

此次，Kinuta 花园公寓的翻修也正是将两者的设计特点糅合贯通，打造出了简约不失优雅、高冷余存温柔的住宅空间。与此同时，二者与日本顶级的木制家具制造商Karimoku协同设计，还量身定制了12款适合该住宅空间的室内家具，称为Karimoku系列。其中包括“Kinuta N-S01”，一款由熏橡木、米色和灰色软垫制成的当代、中世纪现代沙发；以及“Kinuta a a-CT01”，一款与沙发高度相匹配的低矮透明玻璃桌。后者同时

参考了传统的日本短腿查布代餐桌。整套设计也是该家具品牌首个项目定制案例。

开放而又“封闭”

KINUTA花园住宅内部设计采用简单的造型，不负过多的装饰，呈现出中性风格里的高冷气息

Kinuta花园住宅虽然从空间上看靠近中央庭院，但依然因为构造原因显得昏暗闭塞。芦泽启治提到：“尽管该空间具有开放和动态的结构，但它并没有反映在内部之中。”

翻修中，设计师保留原建筑框架以构建室外庭院与室内生活空间，试图打开并引导屋主从一个空间到另一个空间，创造一个安静、舒适的氛围。公寓的整体内部布局进行了重新规划配置，以形成更少但却较大的居住空间，自然光可以通过这些空间更自由地流动穿梭。空间整面墙采用混凝土材质覆盖，橡木地板给人带来一阵熟悉的亲切感。光线映衬了室内墙面与地面材料的丰富性。茶几的玻璃材质反射室外植物的光影变化。混凝土墙、木地板和简单的家具构成了这对原本光线不足的东京公寓内的“透明”生活空间。

KINUTA花园住宅内部设计采用简单的造型，不负过多的装饰，呈现出中性风格里的高冷气息

Norm 建筑事务所的合伙人弗雷德里克·维尔纳（Frederik Werner）解释说：“我们一直在努力引进自然的、触感好的、随着时间推移而变绿的材料”。“众所周知，人们是通过所有的感官与环境相互联系在一起。但最近一段时间，我们似乎忘记了这些基本的联系。我们希望在为公寓选择材料的同时将这种联系带回来。”

高冷而又温存

KINUTA花园住宅内部设计采用简单的造型，不负过多的装饰，呈现出中性风格里的高冷气息

简单的造型，没有过多的装饰，呈现出中性风格里的高冷气息；同时透明的沙色的窗帘悬挂于宽敞的窗前，柔和的迎接庭院中每一处景色的到来；泥土色调的陶瓷植物盆装点着四周的绿植角落……空间在混凝土色调的灰度之中装点宜人的暖木色，使得对于材质的选择显得尤为关注，每一个元素都与空间发生着共鸣，即便是茶几上几个简单的摆件，都能营造出极具艺术感的气氛格调。整体来看，空间的处理简约而又周到，它关注每一寸细节。空间里的每一处色调，每一个细微的差别，每一寸材料都呈现出设计师精心挑选的结果，从而打造了一个和谐、精致、自然、有所触感的适宜慢生活信条的空间。

Kinuta 花园住宅最终成为了街区中最别致的公寓建筑。它高冷地处于那片街区，却透露一丝丝温柔，像极了真实社会中每日上演的你我的生活。

来源原创 楚琦 艺术与设计

版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视頻及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境】