中国建筑学会室内设计分会荣誉会长   曾坚
我们是什么人

二十世纪中叶，欧洲经历了“一战”、“二战”的灾难。城市设施、建筑、住宅大量破坏。原来既搞建筑设计、又搞室内设计的建筑师，再也没有时间兼做室内设计了，于是一个崭新的专业——室内设计产生了。这个专业由一部分建筑师和美术工作者组成、专门配合建筑师，承担室内设计工作。他们的名称或是室内建筑师、或是室内设计师。他们的工作受到欧洲建筑界的重视、延续至今。

在解放前，我国的室内设计，也是由做建筑设计的建筑师承担的，解放后一些大型重要建筑也由一些美术工作者承担室内设计工作，但是人数极少，而且并未成为一种专业。在改革开放后，于大规模建设，建筑师忙于建筑设计，无睱兼顾室内设计，于是由一些建筑师和美术工作者组成了中国自己的室内设计专业。与欧洲相比，我们室内设计的诞生，晚了近半个世纪。在此以前，我们从未有过室内设计专业，而今后，我们的室内设计专业，将绵延千秋万代。因此，将来写中国室内设计史的时候，我们都是中国第一代室内设计师。历史是一场接力赛，我们是起跑人，我们第一代人拿什么样的接力棒，传给后人？这是我们这一代人必须认真思考的问题。

20世纪的中国室内设计

中国室内设计诞生得晚，看来20世纪对中国室内设计来说，只是一个打基础、奠基的阶段，充其量也只是一个开场锣鼓、揭幕的阶段。好戏还在21世纪，以及21世纪后的千秋万代。

20 世纪最后十多年中，由于改革开放的来势既快又猛、从思想上、技术上以及人才组织上，都准备不足。再加七十年代前，与国外交往较少，对国外室内设计的情报、资料以及组织和制度了解很少，走了不少弯路是难以避免的。改革开放后，年轻的专业，只能在边参加室内设计实践、边充实和壮大自己的情况下，慢慢走了过来。十多年的经验教训,我们在设计思想上有了不少进步。我们在20世纪曾经克服和正在克服的有：1.只讲豪华，忽视经济的倾向；2.单纯注重形式，不注意实用的倾向；3.沉溺于繁琐装饰，不求简约的倾向；4.专事抄袭模仿，不搞创作的倾向；5.因循陈旧手法，不讲创新的倾向……。这些进步说明20世纪到21世纪的世纪之交，正是我国室内设计的一个转折点。什么样的转折？那就是我们正在摆脱刚起步那种抄袭模仿阶段，而逐渐走上独立创作的道路，这个道路怎么走法？向历史要不到，向外国要不来，要靠我们自己独创。这条道路没有终点，却越走越广。20世纪的中国室内设计是像一个婴儿试步，今年起的二十一世纪开始从试步、学步而大踏步前进。

21世纪中国室内设计的思路

既然21世纪是中国室内设计者大显身手的开始，作为“第一代人”在21世纪初就应开好头，走正路。奠好基、扎好根，为后人铺垫、引路。在这方面我们作为开拓者，必然会遇到许多挑战，这些挑战是：

室内设计与理论

作为一个全新的专业，必须要有专业的理论。没有理论的专业，不能持续的发展、充其量只是“昙花一现”的专业。作为专业的开创者有责任在众多的实践中创建专业理论。这个理论不能来自古人、更不能来自洋人，只能专心致志的自己摸索创建。专业的理论可以指导设计实践。没有理论的实践容易成为盲目实践。这在室内设计专业尤其如此。一个任务刚刚上手，许许多多的指示、暗示、建议、命令和引导从领导、甲方、业主等处铺天盖地而来，有的要你往东，有的明确必须往西，自己没有理论的支持，往往莫衷一是，一头雾水。被牵着鼻子做出来的设计，必然成为大杂烩，毫无水平可言。此外，理论是室内设计评判的根据。现在不少评判工作，包括专家评判（如平面、设计竞赛评判以及选标等）有些仅是评判者个人好恶，毫无道理可讲。所以专业理论的创建，不是可有可无的，而是不断指导室内设计向更高水平推进的动力。

室内设计与对人的关怀

对人的关怀似乎是一句人人明白的道理。但是深究起来，并非真懂。20世纪的室内设计的实践中，才逐渐理解到“以人为本”的真谛。但在21世纪的设计中要真正做到“以人为本”，可能还有一段路要走。在对人的关怀方面，有以下几个应在21世纪列为重点的课题。

关怀大多数人。这是我们社会主义国家的基本特征之一。但是二十世纪以来，由于利润之驱使，以及媒体的鼓动，不少设计把设计重点放在价格昂贵、风格豪华的室内设计上，住宅室内尤其如此，对价格低廉，适应大多数人的经济室内设计，很少有设计人问津。21   世纪应把重点放在关心绝大多数人的定位上，发挥设计的魅力，做出符合我国国情的低价高质的室内设计来。

舒适度。在室内设计中应重视适用。对一些办公、交通建筑应讲究方便和效率，对商业建筑重视方便，对餐厅、旅馆及住宅应讲究舒适。这些都是与人的流向设计和人体工程学有关。

人情味。如果说舒适度是物质性因素，人情味就是精神性因素。在室内设计中体现人情味，一方面应力戒繁琐装饰，崇尚简洁典雅；二是适用传统、地方风格，塑造中国气氛；三是采用天然材料，力求接近自然。

对老龄人、残人及儿童的关怀。21世纪已进入老龄化社会，对老年人、残疾人和儿童的关怀，应在设计中体现出来。

室内设计与尊重自然

过去的文化是崇拜和产生尊重自然，工业革命以后，从利用自然、到征服自然、结果是破坏自然。20世纪在破坏自然而受到的报复中，醒悟过来，重新唤起对自然的尊重。室内设计应从三个方面，把与自然的关系处理好：

重视可持续发展

在设计、选材、施工、管理、维修乃至重新装修等全过程，各环节都应注意可持续发展原则。选择能循环使用的材料、保证资源、能源、人力的合理使用不被浪费，注意设计的成品构造牢固经久耐用和易于维修。

防止室内环境污染。注意室内设计用材，避免使用产生有害射线、气体的材料。加强管理、检测手段，不使污染环境的建材和设备流入市场。

室内外渗透和延伸。将自然环境引进室内、在室内注意绿化布置，将设计延伸到室外，重视室内外统一的环境设计

[Page: ]

4.室内设计与地域文化

室内设计是民族的、地方的和传统的文化的一个组成部分。21世纪由于进入信息时代，设计上出现了国际化、星球化和同一化倾向。造成设计中民族的、地方的、传统的特点消失。不断创新，以新的手法体现中国特色的现代室内设计。

力求丰富多彩的室内设计风格。除了现有为广大人民承认和喜爱的室内设计风格外，更应推行国际上成功的简约主义风格渗透中国特色，加入我国室内设计风格行列。

室内设计与科学技术

科学技术是—把双刃剑，既造福人类、又遗祸人类。我们室内设计应从以下几个方面发挥科学技术积极方面为人类服务。

1、应用新技术。努力开发适应我国低技术与人力组合的技术路线为室内设计智能化服务。

2、开发新材料。开发无污染、能循环使用、价格廉、品种多和外观美的材料。

3、开发材料产业化。使绝大部分材料能在工厂预制，现场干法装配。一方面加快施工进度，保证质量，另一方面用户可自超市购买材料而自行安装，推动室内设计“自己动手”。

室内设计与经济造价

勤俭节约反对浪费是我国建设的一贯方针。但在改革开放后的室内设计中，有些领导为了政绩、有些业主为了攀比、有些老板为了利润，往往不顾经济、不怕浪费地追求形式、追求豪华，并及波及住宅室内设计，造成室内设计施工的造价，日益高涨，已成失控的局面。21世纪应在室内设计及施工中贯彻勤俭节约的方针，在设计中提供低造价、高质量的设计、设计和施工中努力避免浪费、精打细算地降低成本。一些行政法规、制度和措施对行业进行监督管理十分必要。

室内设计与职业道德

一个新的专业，刚刚起步，抓住职业道德的教育，对一个专业千秋万代的健康成长，很有卑益。否则一旦造成严重的问题，再来纠正，可以说难上加难。目前在职业道德问题上，还未有严重的问题，但还可以看出一些潜在的苗头。最主要的是：与施工单位串连，使用不必要的昂贵材料或设备，以获取较高的设计费及利润。以及在设计中用哄弄办法，向业主提出所谓“欧洲古典”、“西班牙式”、“日本风格”……，以博取业主的好奇心理，取得高额利润，实际设计者本身并不懂得所谓各种外国风格的特点和细部。

以上种种是有一部分设计人的不诚实的表现。借此求得高额利润、虽属苗头，但也不能小看。发展下去、蔓延开来，影响专业的声誉，腐蚀了设计人员，后果是严重的。

   专业：室内设计家具设计

   学历：1947年6月 毕业于上海圣约翰大学。

   经历：大学毕业后在学校建筑系德国教授DR.Riehard paulick事务所——时代室内设计室，从事室内设计与家具设计工作。

    ●1952-1970年先后在华东及北京工业建筑设计院任室主任并兼作室内设计及家具设计工作。在北京工业建筑设计院期间1960年创建室内设计组，为后来开展大规模室内设计作些准备工作。
    ●1974年在北京市木材工业研究所从事家具研究工作。
    ●1979年至1985年在香港创建中国在港第一个设计单位—华森公司任经理。
    ●1985年与加拿大华人创建第一个中外合作的建筑设计事务所。
    ●1989年至今被选为中国建筑学会室内设计分会会长。

他的主要作品（包括主持设计的作品）:

    ●1958年中共中央在上海举行的八届七中全会会场的全部家具设计；     
    ●1960年先后为毛主席杭州、刘庄及北京中南海住宅的家具设计；
    ●1976年毛主席纪念堂（除一个接见厅外）全部家具设计；
    ●1963年将七架子号客机改为专机的全部室内设计及家具设计；
    ●1964年莫斯科——北京国际列车高级包房及餐车的室内设计及家具设计；
    ●1974年周总理赠送坦赞两国元首各一辆专车的全部室内设计及家具设计；
    ●1963年新建长江客轮的室内设计及家具设计；
    ●1963年新建长江客轮的室内设计；
    ●1961年援助蒙古人民共和国政府大厦、国家迎宾馆及百货公司的全套（一万件）家具设计及制造监制；
    ●1972年北京饭店新东楼全套家具设计；
    ●1989年首都机场国际航空公司头等舱候机室室内设计及家具设计；
    ●1995年家业大学报告厅家具设计；
    ●1993年天安大厦证券交易所室内设计。
    他在室内设计中注意空间再创造、探索设计创新并追求具有中国特色的现代室内设计。在家具设计中重视“人体工程学”在家具上的应用、研究家具五金在家具上的应用。
    他的论文及著作：《沙发曲线的研究》；《柜类家系列设计的研究》；《钢管插接结构的研究》；1984年《建筑学报》、《我所了解的香港建筑师》与龚锦合泽《人体尺度与室内空间》天津科技出版社1987年出版。