16
史努比到底有没有中国爸爸?
关于“爸爸”称谓
中原信达知识产权代理有限公司(简称中原信达)自称受美国联合菲彻辛迪加公司(简称UFS)委托,发表声明表示,未授予马乐山“史努比的中国爸爸”的称谓,除顺德某公园外,没有授权任何人在公园上使用史努比的商标及卡通图形。而这一条直指正在推广当中的中山文笔山大风车旅游项目。
马乐山到底能不能被称为“史努比的中国爸爸”?中山文笔山大风车乐园又跟马乐山有何关系呢?昨日记者采访了马乐山本人及其授权代理的中境动漫文化传播公司负责人。年近八旬的马乐山对此事看得比较淡然,他听到声明内容之后说,“如果不让叫就不叫”。
而马乐山的授权代理公司显然对此有话要说。“首先,马老先生自己从来没有说过是Snoopy的中国爸爸。”中境公司负责人黎璇说,“这个称谓是大众给予的,而媒体也沿用这样的说法,因此就传开了。”
关于指定制模人
在中原信达发布的声明中,还包括“从未指定任何人为史努比指定制模人”,而此前有媒体报道马乐山是史努比全球指定的制模人。对此,黎璇表示,称呼马乐山是史努比指定制模人并不准确,他们也从未这样表述过,“正确的说法是马乐山为史努比漫画原创作家查尔斯·舒尔茨生前所指定的制模人。”
“至于‘Snoopy的中国爸爸’的称谓是大众给马乐山的,而马乐山并未触及任何中原信达知识产权代理有限公司发布声明中的侵权行为。”黎璇表示。
关于授权广告
问题的关键似乎并非只集中在“中国爸爸”这个称谓上,在采访过程中马乐山先生的家乡——中山,一个名叫文笔山大风车乐园也被拉进了这场纷争中。在中原信达的声明中写道:“我们从未授权任何个人、团体或其他组织,包括马乐山的‘卡通梦工场’,在博物馆、工作室、公园、展览会或游乐园等场所使用上述商标及卡通图形及广告。”
“我们曾多次协调过这件事情。”据中原信达一名工作人员表示,美国的UFS公司在中国只指定了顺德的“史努比缤纷世界”,但在近日的新闻中,报道了文笔山大风车乐园将与马乐山合作展览马乐山制作的6万余个Snoopy模型,“未经我们委托人的授权,马乐山是没有权利擅自制作6万余个Snoopy模型的。”据了解,代理该项目的是中山文笔大风车旅游发展有限公司,记者昨日在一份项目策划书中看到,马乐山卡通艺术博物馆是该景区的核心,但该策划并未得到该公司的证实。
昨日黎璇向记者提供了题为“关于中原信达公司有关‘Snoopy’模型进行展览事宜函的意见”,记者看到律师提出了两个“授权问题”。其一,“并未见到美国UFS给中原信达公司有权就此事主张权利的授权委托书,建议中原信达提供相应的文件。”其二,“未见到Snoopy卡通造型著作权所有权人授权美国UFS相关的授权委托书,需要厘清美国UFS公司所享有的具体权限,特别是展览权。”
昨日记者在动漫基地看到了可爱的Snoopy形象,它是否能够顺利进行展览,此次声明是否会对马乐山先生个人产生影响呢?明日本报会继续关注该事件的发展。
争论三大焦点
中原信达
未授予马乐山“史努比的中国爸爸”的称谓。
从未指定任何人为史努比指定制模人。
除顺德某公园外,没有授权任何人在公园上使用史努比的商标及卡通图形。
中境公司
马先生从没有说过他是史努比的中国爸爸。这个称谓是大众给予的。
马乐山是查尔斯·舒尔茨生前所指定的制模人。
未见到Snoopy卡通造型著作权所有权人授权美国UFS相关的授权委托书。
马乐山简介
出生于中山南区沙涌,上世纪30年代末随叔父到香港谋生。16岁那年,因做的“猪仔”钱缸被玩具厂老板买下做模型赚了150元,从此走上创作卡通公仔模型之路。
1978年,受邀到美国,被史努比原创漫画家舒尔茨相中,为史努比做手模。
英文原名:Snoopy
中文译名:史诺比、史努比
生日:1950年10月2日
星座:天秤座
出生地:美国
狗种:英国猎兔犬
肤色:白黑
主人:查理·布朗
最喜欢食品:比萨、
饼干、朱古力、雪糕
最害怕之物:邻家的猫
最讨厌之事:打针
常出没之地:狗窝屋顶
最拿手运动:橄榄球、溜冰